Društvo KRIŽEMKRAŽEM

Prava igra. Prave črke. Pravi ljudje.

Vsebine v kategoriji

Beseda turnirja: RONALD ŠEGA
Ronald "Ron" Michael Sega (tudi Ronald Šega)

... je ameriški astronavt, častnik in fizik slovenskega rodu. Čestitke, Tomaž!

Arhiv dopisnega križemkražma

2014

IX. E-TURNIR KRIŽEMKRAŽEM 2014

*Končni vrstni red:*
1.	Tomaž LENARŠIČ
2.	Jože MIHELIČ
3.	Drago SMOLE
4.	Božidar BAJEC
5.	Peter SKRBIŠ
6.	Marija MRAK
7.	Petra NEUVIRT
8.	Marjan MRVAR
9.	Magda MALOVRH
10.	Slavko MLINARIČ
11.	Marjan ŠKVORC
12.	Gregor ROJKO
13.	Janez ZUPANČIČ
14.	Zdravko RUMPF
15.	Cveto ERMAN
16.	Janez JANKOVIČ
17.	Ernest ŠILEC
18.	Jože PAUMAN

	*FINALE*
	Tomaž LENARŠIČ : Jože MIHELIČ	1:0 (308:297)	Tomaž LENARŠIČ 2:0 +74 (781:707)
	Jože MIHELIČ : Tomaž LENARŠIČ	0:1 (410:473)	Tomaž LENARŠIČ 2:0 +74 (781:707)

	*ZA 3. MESTO*
	Drago SMOLE : Božidar BAJEC	1:0 (527:168)	Drago SMOLE 2:0 +581 (973:392)
	Božidar BAJEC : Drago SMOLE	0:1 (224:446)	Drago SMOLE 2:0 +581 (973:392)

	*POLFINALE*
ZZ1:ZZ3	Drago SMOLE : Tomaž LENARŠIČ	1:0 (402:376)	Tomaž LENARŠIČ 1:1 +66 (858:792)
ZZ1:ZZ3	Tomaž LENARŠIČ : Drago SMOLE	1:0 (482:390)	Tomaž LENARŠIČ 1:1 +66 (858:792)
ZZ2:ZZ4	Božidar BAJEC : Jože MIHELIČ	0:1 (438:560)	Jože MIHELIČ 2:0 +372 (810:438)
ZZ2:ZZ4	Jože MIHELIČ : Božidar BAJEC	1:0 (250:0)	Jože MIHELIČ 2:0 +372 (810:438)
	* Božidar Bajec je predal drugo partijo pri 9. potezi

	*ZA 5. MESTO*
	Peter SKRBIŠ : Marija MRAK	1:0 (366:254)	Peter SKRBIŠ 2:0 +247 (778:531)
	Marija MRAK : Peter SKRBIŠ	0:1 (277:412)	Peter SKRBIŠ 2:0 +247 (778:531)

	*ZA 7. MESTO*
	Petra NEUVIRT : Marjan MRVAR	1:0 (308:231)	Petra NEUVIRT 2:0 +86 (582:496)
	Marjan MRVAR : Petra NEUVIRT	0:1 (265:274)	Petra NEUVIRT 2:0 +86 (582:496)

	*OD 5. DO 8. MESTA*
PZ1:PZ3	Petra NEUVIRT : Peter SKRBIŠ	0:1 (248:276)	Peter SKRBIŠ 1:1 +23 (635:612)
PZ1:PZ3	Peter SKRBIŠ : Petra NEUVIRT	0:1 (359:364)	Peter SKRBIŠ 1:1 +23 (635:612)
PZ2:PZ4	Marjan MRVAR : Marija MRAK	1:0 (193:166)	Marija MRAK 1:1 +14 (414:400)
PZ2:PZ4	Marija MRAK : Marjan MRVAR	1:0 (248:207)	Marija MRAK 1:1 +14 (414:400)

	*ČETRTFINALE*
Z1	Drago SMOLE : Petra NEUVIRT	1:0 (449:308)	Drago SMOLE 2:0 +401 (964:563)
Z1	Petra NEUVIRT : Drago SMOLE	0:1 (255:515)	Drago SMOLE 2:0 +401 (964:563)
Z2	Marjan MRVAR : Božidar BAJEC	1:0 (261:226)	Božidar BAJEC 1:1 +57 (572:515)
Z2	Božidar BAJEC : Marjan MRVAR	1:0 (346:254)	Božidar BAJEC 1:1 +57 (572:515)
Z3	Tomaž LENARŠIČ : Peter SKRBIŠ	1:0 (451:416)	Tomaž LENARŠIČ 2:0 +83 (831:748)
Z3	Peter SKRBIŠ : Tomaž LENARŠIČ	0:1 (332:380)	Tomaž LENARŠIČ 2:0 +83 (831:748)
Z4	Marija MRAK : Jože MIHELIČ	0:1 (385:521)	Jože MIHELIČ 2:0 +234 (907:673)
Z4	Jože MIHELIČ : Marija MRAK	1:0 (386:288)	Jože MIHELIČ 2:0 +234 (907:673)

	*ZA 9. MESTO*
	Slavko MLINARIČ : Magda MALOVRH	0:1 (0:250)	Magda MALOVRH 2:0 +500 (500:0)
	Magda MALOVRH : Slavko MLINARIČ	1:0 (250:0)	Magda MALOVRH 2:0 +500 (500:0)
	* Slavko Mlinarič je predal partiji

	*ZA 11. MESTO*
	Gregor ROJKO : Marjan ŠKVORC	0:1 (265:318)	Marjan ŠKVORC 2:0 +142 (728:586)
	Marjan ŠKVORC : Gregor ROJKO	1:0 (410:321)	Marjan ŠKVORC 2:0 +142 (728:586)

	*OD 9. DO 12. MESTA*
zz1:zz3	Slavko MLINARIČ : Gregor ROJKO	0:1 (318:329)	Slavko MLINARIČ 1:1 +239 (568:329)
zz1:zz3	Gregor ROJKO : Slavko MLINARIČ	0:1 (0:250)	Slavko MLINARIČ 1:1 +239 (568:329)
zz2:zz4	Marjan ŠKVORC : Magda MALOVRH	1:0 (267:244)	Magda MALOVRH 1:1 +16 (603:587)
zz2:zz4	Magda MALOVRH : Marjan ŠKVORC	1:0 (359:320)	Magda MALOVRH 1:1 +16 (603:587)
	* Gregor Rojko je predal drugo partijo

	*ZA 13. MESTO*
	Zdravko RUMPF : Janez ZUPANČIČ	0:1 (261:265)	Janez ZUPANČIČ 2:0 +20 (459:429)
	Janez ZUPANČIČ : Zdravko RUMPF	1:0 (194:168)	Janez ZUPANČIČ 2:0 +20 (459:429)

	*ZA 15. MESTO*
	Cveto ERMAN : Janez JANKOVIČ	1:0 (302:195)	Cveto ERMAN 2:0 +163 (552:389)
	Janez JANKOVIČ : Cveto ERMAN	0:1 (194:250)	Cveto ERMAN 2:0 +163 (552:389)

	*OD 13. DO 16. MESTA*
pz1:pz3	Cveto ERMAN : Zdravko RUMPF	1:0 (301:270)	Zdravko RUMPF 1:1 +8 (591:583)
pz1:pz3	Zdravko RUMPF : Cveto ERMAN	1:0 (321:282)	Zdravko RUMPF 1:1 +8 (591:583)
pz2:pz4	Janez ZUPANČIČ : Janez JANKOVIČ	1:0 (270:236)	Janez ZUPANČIČ 2:0 +72 (555:483)
pz2:pz4	Janez JANKOVIČ : Janez ZUPANČIČ	0:1 (247:285)	Janez ZUPANČIČ 2:0 +72 (555:483)

	*OD 9. DO 16. MESTA*
z1	Slavko MLINARIČ : Cveto ERMAN	1:0 (236:233)	Slavko MLINARIČ 2:0 +29 (493:464)
z1	Cveto ERMAN : Slavko MLINARIČ	0:1 (231:257)	Slavko MLINARIČ 2:0 +29 (493:464)
z2	Marjan ŠKVORC : Janez ZUPANČIČ	1:0 (341:304)	Marjan ŠKVORC 2:0 +140 (728:588)
z2	Janez ZUPANČIČ : Marjan ŠKVORC	0:1 (284:387)	Marjan ŠKVORC 2:0 +140 (728:588)
z3	Gregor ROJKO : Zdravko RUMPF	1:0 (383:241)	Gregor ROJKO 1:1 +56 (639:583)
z3	Zdravko RUMPF : Gregor ROJKO	1:0 (342:256)	Gregor ROJKO 1:1 +56 (639:583)
z4	Magda MALOVRH : Janez JANKOVIČ	0:1 (272:300)	Magda MALOVRH 1:1 +82 (633:551)
z4	Janez JANKOVIČ : Magda MALOVRH	0:1 (251:361)	Magda MALOVRH 1:1 +82 (633:551)

	*ZA 17. MESTO*
z1	Ernest ŠILEC : Jože PAUMAN	1:0 (200:192)	Ernest ŠILEC 2:0 +35 (431:396)
z1	Jože PAUMAN : Ernest ŠILEC	0:1 (204:231)	Ernest ŠILEC 2:0 +35 (431:396)

	*PREDTEKMOVANJE*

	SKUPINA A	1	2	3	4		Točke	Mesto
1	Drago SMOLE		1:0 (541:336)	1:0 (490:257)	1:0 (405:368)		6 +878 (2642:1764)	1
2	Slavko MLINARIČ	0:1 (268:353)		0:1 (249:280)	1:0 (359:319)		2 -379 (1756:2135)	3
3	Marjan MRVAR	0:1 (251:462)	0:1 (253:266)		1:0 (418:223)		3 -201 (1818:2019)	2
4	Marjan ŠKVORC	0:1 (284:391)	1:0 (389:278)	0:1 (329:359)			1 -298 (1912:2210)	4

	SKUPINA B	1	2	3	4	5	Točke	Mesto
1	Tomaž LENARŠIČ		1:0 (387:258)	1:0 (400:305)	1:0 (358:313)	1:0 (461:328)	8 +626 (3277:2651)	1
2	Gregor ROJKO	0:1 (491:498)		0:1 (270:282)	1:0 (257:237)	1:0 (356:284)	4 +4 (2409:2405)	3
3	Marija MRAK	0:1 (378:384)	0:1 (199:281)		1:0 (300:214)	1:0 (228:156)	5 +46 (2270:2224)	2
4	Ernest ŠILEC	0:1 (302:406)	0:1 (247:249)	0:1 (283:318)		1:0 (259:246)	1 -357 (2071:2428)	5
5	Magda MALOVRH	0:1 (276:383)	1:0 (271:247)	0:1 (236:260)	1:0 (294:216)		2 -319 (2091:2410)	4

	SKUPINA C	1	2	3	4	5	Točke	Mesto
1	Božidar BAJEC		1:0 (221:218)	1:0 (309:278)	1:0 (304:175)	0:1 (270:308)	6 +102 (2297:2195)	1
2	Cveto ERMAN	0:1 (276:278)		1:0 (256:241)	1:0 (313:261)	0:1 (372:467)	4 -40 (2294:2334)	4
3	Janez ZUPANČIČ	1:0 (363:246)	1:0 (266:256)		1:0 (279:230)	0:1 (305:332)	5 +142 (2212:2070)	3
4	Jože PAUMAN	0:1 (233:304)	0:1 (267:269)	0:1 (227:261)		0:1 (210:299)	0 -466 (1719:2185)	5
5	Petra NEUVIRT	0:1 (344:365)	0:1 (333:334)	0:1 (214:219)	1:0 (156:116)		5 +262 (2453:2191)	2

	SKUPINA D	1	2	3	4		Točke	Mesto
1	Peter SKRBIŠ		0:1 (387:436)	1:0 (409:337)	1:0 (358:298)		3 +50 (2137:2087)	2
2	Jože MIHELIČ	1:0 (358:319)		1:0 (490:284)	1:0 (321:212)		6 +549 (2368:1819)	1
3	Zdravko RUMPF	1:0 (339:298)	0:1 (321:405)		0:1 (181:185)		1 -369 (1622:1991)	4
4	Janez JANKOVIČ	0:1 (319:366)	0:1 (296:358)	1:0 (204:160)			2 -230 (1514:1744)	3

*Najdaljše besede - 2014*
Tekmovalec	Število	10-ke	11-ke	12-ke (+)
Tomaž LENARŠIČ	67 (39+25+3)	SOSVODNICA LEPTOMONAS KRASOREČJE KLEMEN PRVI VALLADOLID MARCEL POOT JEAN RENOIR ZAKISANOST NEDA JOŽEFA SKIPARTIJA STAROSELKA ANADIOMENE POMEN ZMAGE BANČNI DEPO KONJARSTVO STARA VRSTA ROBYN NEVIN STREMENJAK OSNOVATELJ PACIFISTKA ALDO PROTTI KARMEN OREL ADENANTERA NETERMINAL TRAJNI SLOJ ZALOŽEN TRG PREMIK MASE DEMENTIJEV TROPINOVKA TUJKARSTVO SKOVIKANJE MOJSTROVKA ŽIČNA OPORA APATIČNOST KRAVARIČKA ARTEMISION SUŽNJA MOŽA CINKARNICA MAGNETOVEC	NAMOTAVANJE APOLLINAIRE DIPLOMATIKA NABITO JEDRO NARAVEN ČLEN EROTOMANIJA SAMOGRADNJA ZORAN MARTIČ BIOTERAPEVT OBILA ŽENSKA ADLEŠIČANKA BRENKLJANJE OTRPLA ŽIVAL VINSKI KAMEN RICHARD PAUL DILATOMETER NEKROTOKSIN ČELILNA ŽAGA DATUM PORODA NINO ARMANDO TRANSFERAZA MAKS DURJAVA ANDREJ MARKO OKVIRNA MERA DOMEN BIZJAK (*MIOSE VIOREL)	PAOLA TIRADOS OZNAČEVALNIK ŠIBKA POSTAVA
Tomaž LENARŠIČ	67 (39+25+3)			PAOLA TIRADOS OZNAČEVALNIK ŠIBKA POSTAVA
Drago SMOLE	51 (27+20+4)	SEMEIOTIKA IATROKEMIK RADISLAVKA MEGALONIKA ŠTEVILO RIB ASTROSFERA LIMONADNIK TORKLJARNA JULIJA MEZA LAHVINOVIČ PRIVARITEV POLMONTAŽA ALBIN MIRKO STERGARŠEK MASTROIANI JAKOBOV SIN PODGRADNJA BRKIŠEVINA SARDINSTVO PARAFONIJA NAPOLMRLIČ ANTON MARTI VCEPLJANJE DVORNA ŠOLA NAGOVORNIK OSKAR ELIJA DAR AL ISLAM	DVORNI ROMAN NARAVEN MOST ČASTNI NAZIV GLASNIKOVEC DUPLIKATURA ENA STOPINJA HAGELSTANGE PRESBIAKUZA PRAENERGIJA SUPERGIGANT KANJEDOLČAN KOMPROMISAR NAPAKA PASOV GREGOR PETER ENSILIRANJE POPLAVEN VAL REINJEKCIJA BLASTOMYCES ČRNI ODTENEK BORUT LESJAK	NIKOLAJ FRANC 13 - KARDANSKI OBES NADMOJSTRICA SAŠA ALEKSEJA
Jože MIHELIČ	45 (31+14+0)	LAJOS BENCE ULTRAMARIN MILNI KAMEN KMETOVALEC SUBNORMALA JELKA IVANA ALBERT JOHN JARUZELSKI BOJAN KRAUT AVGUŠTINEC STOCKBAUER TOŽLJIVOST KATJA MAJER MARINKOVIČ STEKLARICA PARLIAMENT TAPESTRINA ULITI KAMEN KOTRLJANJE KATEDRATIK SKRIVNJAVA GOZDOVANJE EKSCITATOR BILLERBECK FONSI NIETO HAROLD LANG OKTOSTILON PUSTOVANJE MIKOPLAZMA LILIENTHAL ROSENBLATT	ANTON EDVARD RAVNI PRELOM RAUL GOLDONI IZTRGAN LIST STREMLJIVKA PREDIKAMENT BANKROTSTVO RAZDEJANOST INTERVIZIJA MARGIT MARIA PRIVAJENOST TEMNI POGLED ZASOLJENOST ROMARSKA POT
Peter SKRBIŠ	25 (19+6+0)	STEKLARICA TRANSDUCER TRENIRANEC KLOPOTAVKA JUŽNI VETER PRIGLASILO VRŠINA VALA ČETRT MESTA PRIJAZNOST ANTON MELIK SANITARIJE PRESIPANJE ANA MATILDA ZBRISANOST MATERIN OČE PREPLAČILO LEPA MANIRA TEŽKA BITKA KORPULENCA	PREMEŠANOST VRSTA ZAPORE PRESEKANOST MESTO KANTON TELEAVTOMAT NAKRADENOST
Marjan ŠKVORC	24 (12+11+1)	OSOVRŠENJE BELI MARMOR GRMADA TORT PLATANOVJE ČEŠNJELIKA PEDANTIZEM IZDIRATELJ ALENKA MIRT PREBIVANJE GRETA GARBO GROTTAGLIE BARABSKOST	KREVLJAVOST KALORIMETER KRATKI ROČAJ SVEŽINA VODE PAVLA MARINA DOBRAVČANKA NADA DARINKA PARSIMONIJA ŠIROKA GLAVA SREDINA NOČI KANTILACIJA	EDINO KRIEGER
Petra NEUVIRT	24 (21+2+1)	PODNARSTVO PRIDVORNIK AVSTRALIJA RODNO MESTO ANTILOPICA SEVNIČANKA UBRANI ZVOK MALOUMNOST SREDOZEMKA FANI DANICA TONALITETA TANKO VEZJE RUTLANDČAN IZPLAVANJE TEMNIČANKA NONŠALANCA MARKO BOJAN PETER OBLAK MILAN PAVEL SIVINA NEBA PAVEL METOD	KMEČKA SLIKA JAPONSKI BOG	NAVELIČANOST
Božidar BAJEC	23 (18+4+1)	MRTEV JUNAK URŠLJA GORA DROBNA SMET REBKALNICA BOGATA KOŽA JANEZ TERAN TEPEN OTROK STEKLEN DEL NAMERILNIK MOČNA ŽELJA OLISTAN DEL OGRINJALKA RADOVLJICA ŠEVARNADZE MEDIATORKA PEŠČEN GOZD SLEPA ULICA STARI MOŠKI	IZGOREVANJE NADA ANDREJA ANTON MARTIN VELIKA SENCA	MALA STOPINJA
Gregor ROJKO	19 (17+2+0)	MRAZNATOST GOSENČNICA MATERIALKA STARINARNA KRISTJANEK KLEVETANJE MARKO VALIČ MARINČA VAS ZABREKANJE GOREČA ROŽA CEREMONIJA VERJETNICA STRNADBICA SLABA HRANA VEČTIRNOST ANTON DOLAR EKSTREMIST	HRANLJIVOST PATRONIMIKA
Cveto ERMAN	17 (16+1+0)	ALBIN KOVAČ NABRZDNICA KOROMANDEL GRINJAVOST ANTE BANINA PREVRTANJE KRESTENICA PRSKETANJE SLAVKO GRUM DILETANTKA MARTA DARKA POVEDANOST POGANJALKA EZIO MARTIN NAKLEPANJE ANTAGONIST	STROJNA KODA
Janez ZUPANČIČ	15 (12+3+0)	KORELACIJA PRIVAJANJE MIASTENIJA OTREBLENJE MONTESSORI KOMENTATOR SKVAŠENOST LASTNA CENA KULOVA SELA DOBRIKANJE DAN KOPRIVA RAZTELESBA	PODŽIGATELJ TRANSLACIJA VELIKA HORDA
Zdravko RUMPF	14 (14+0+0)	NEGATIVIST NOVAK NOVAK GLAVNA REKA DALTONIZEM GLINARSTVO PREDILSTVO GOLDENTHAL GALANTNOST AVTOKLEPAR POPLOČENJE LILIENTHAL ODSTIRALEC SKOMIGANJE TANJA IVANA
Janez JANKOVIČ	11 (9+1+1)	PLIMOVANJE PRAVA SREČA SVETA GROZA DERMATITIS DOCA MAROLT ŽALOSTITEV RAZKOŠNOST LOKOMOTIVA STEKLOVINA	PREDNJA GORA	PRIDOBITVICA
Slavko MLINARIČ	11 (11+0+0)	KALIMANTAN PRAVI SRČEK GRDA PISAVA KOSTA SPAIĆ MATE DOLENC UBIJALSTVO TRODELNOST EVA MARJANA STRANSKOST BALLANTINE KALIBRATOR
Marjan MRVAR	10 (5+5+0)	KANDIDATEK HUNTSVILLE STRMIČANKA MATIRANOST MANCA TJAŠA	NENAVADNOST RAZLIKANOST UPRAVNI URAD VETRNIČANKA NAPOVEDNICA
Marija MRAK	7 (7+0+0)	GRAFENAUER LAVRIČANKA KAJA OTOVIČ GUVERNANTA OBDOLŽENEC NADLEŽNOST SIVA OBLEKA
Magda MALOVRH	7 (7+0+0)	PLODOVNICA JADROVINAR OBROČKANJE PREVALITEV PRISPODOBA KELLERMANN MIREN TEREN
Ernest ŠILEC	3 (3+0+0)	VELIKA REKA VABLJIVOST RAVENČANKA
Jože PAUMAN	2 (2+0+0)	STOMATITIS STRELJARNA
*Skupaj : 375 (10-270, 11-94, 12-10, 13-1)*

*Najvrednejše besede - 2014*
Tekmovalec		Vrednost	Beseda
Drago SMOLE		141	KARDANSKI OBES
Tomaž LENARŠIČ		114	OZNAČEVALNIK
Marjan ŠKVORC		114	EDINO KRIEGER
Jože MIHELIČ		112	JELKA IVANA
Drago SMOLE		112	ENSILIRANJE
Marjan MRVAR		110	RAZLIKANOST
Marjan ŠKVORC		110	ČEŠNJELIKA
Tomaž LENARŠIČ		110	RICHARD PAUL
Janez JANKOVIČ		110	PRIDOBITVICA
Petra NEUVIRT		109	NAVELIČANOST
Tomaž LENARŠIČ		109	ŠIBKA POSTAVA
Drago SMOLE		108	NIKOLAJ FRANC
Drago SMOLE		108	PRAENERGIJA
Drago SMOLE		108	NADMOJSTRICA
Marjan ŠKVORC		108	ŠIROKA GLAVA
Drago SMOLE		106	DVORNI ROMAN
Marjan ŠKVORC		106	BELI MARMOR
Marija MRAK		106	GRAFENAUER
Drago SMOLE		106	SAŠA ALEKSEJA
Božidar BAJEC		105	MALA STOPINJA
Marija MRAK		104	KAJA OTOVIČ
Slavko MLINARIČ		104	MATE DOLENC
Tomaž LENARŠIČ		104	PAOLA TIRADOS
Peter SKRBIŠ		104	MESTO KANTON
Jože MIHELIČ		104	EPIFIZEM
Tomaž LENARŠIČ		102	EROTOMANIJA
Tomaž LENARŠIČ		102	NAMOTAVANJE
Gregor ROJKO		100	KRISTJANEK
Magda MALOVRH		100	OBROČKANJE

*Najvrednejše besede (nominalno) - 2014*
Tekmovalec	Vrednost	Beseda
Drago SMOLE	31 (13)	KARDANSKI OBES
Božidar BAJEC	30 (10)	PEŠČEN GOZD
Drago SMOLE	30 (11)	BLASTOMYCES
Janez JANKOVIČ	30 (12)	PRIDOBITVICA
Tomaž LENARŠIČ	29 (11)	DOMEN BIZJAK
Petra NEUVIRT	29 (11)	JAPONSKI BOG
Drago SMOLE	29 (11)	PRESBIAKUZA
Drago SMOLE	29 (11)	SUPERGIGANT
Tomaž LENARŠIČ	29 (12)	ŠIBKA POSTAVA

Opozorilo:
E-poštno sporočilo in priloge lahko vsebujejo zaupne in/ ali privilegirane informacije in so namenjene samo navedenemu naslovniku. Če ste to sporočilo prejeli po pomoti, prosim nemudoma obvestite pošiljatelja ter zbrišite izvorno sporočilo in vse priloge iz vašega sistema. Nepooblaščena uporaba, distribucija, razkritje, reprodukcija ali sprememba tega e-poštnega sporočila je prepovedana.

Disclaimer:
This e-mail message and any attachment may contain confidental and/or privileged information and is intended for use by the indicated addressee only. If you have received this message in error, please notify the sender immediately, destroy the original message and any attachment and delete this message and any attachment from your system. Unauthorized use, distribution, disclosure, reproduction, or alteration of this e-mail message is forbidden.